Por aqui...


... se escrevem e apagam textos, imagens, filmes, etc, etc, ... conversando e desconversando e tentando descobrir para que servem os blogues na nossa vida profissional :)

sábado, 7 de fevereiro de 2009

Uma dúvida

Quem é capaz de esclarecer esta dúvida?

Na frase "A menina ficou encantada com a história do avô.", qual é a função sintáctica de "com a história do avô"?

10 comentários:

DêPê disse...

Já não 'mexo' nestas questões +complicadas há mt tempo... e por falta de tempo :( mas vou arriscar (se estiver mal, apago o comentário para não estar a enganar ninguém ;)
Será que se pode considerar a tua frase como sendo a passiva de "As histórias do Avô encantaram a menina"? (já que o verbo 'ficar' pode formar passivas quando combinado com um particípio...) Nessa altura "com as (=pelas) históras do avô" talvez seja o complemento agente da passiva se... este complemento sobreviveu à TLEBS...
PS: Gostava de investigar melhor isto, mas estou a meio de reorganizar este nosso blogue ;)

JORDAS disse...

Olá,
para mim seria um instrumental de meio, mas como as TLBS não gostam da sintaxe latina, venha o demo e escolha.
A menina ficou encantada através das histórias do avô / por meio das histórias.Penso que passiva é forçado, mas é um ahipótese em aberto.
aguardo outros pareceres.

agapê disse...

Na frase "Viu tudo com o binóculo.", "com o binóculo" é o complemento circunstancial de meio. Será a mesma situação?

JORDAS disse...

Pois, parece-me o mesmo. De qualquer forma coloquei a tua pergunta no blog das dúvidas do português e aguardo resposta.

DêPê disse...

Também concordo, HP e Jordas, o problema é que temos o verbo 'ficar' que é mt complicado :(
Por exemplo, segundo o ciberdúvidas, a frase «Fica designada a audiência de conciliação» está na passiva. Esta frase é semelhante a "Fica encantada a menina..." ? Talvez o problema seja decidir se 'encantada' é adjectivo ou particípio: 'encantada' como alegre (adjectivo) ou 'seduzida' (particípio)? Deixo as confusões e volto para as mudanças no blogue ;)

Graça disse...

HP, já ouviste falar em complemento nominal?
Será o mm que "A Joana parecia alheia a toda essa actividade."Seg. a gramatica do Celso Cunha (p.140), o dito complemento vem ligado por preposição ao nome, ao adjectivo ou ao advérbio cujo sentido integra e limita (SIC). Não sei se será isto.

Nanda disse...

Oi pessoal! Essa dúvida é minha! HP, gentilmente decidiu colocá-la no blogue e fez muito bem. Mas estou um pouco preocupada com as vossas respostas, porque coloquei essa frase no teste.E estou a considerar "encantada" como predicativo do sujeito. Espero que não esteja errado. O que pedi no teste foi: identifica sublinhando, o predicativo do sujeito das seguintes frases: Eu inventei-as todas, baseadas na obra "A Saga"
a)A Joana ficou encantada com as histórias do avô.
b)Soren continuou calado.
c) Hans foi um bom marinheiro.
d) Ana parecia uma mulher feliz.
pedicativos do sujeito: calado, um bom marinheiro, uma mulher feliz...
Concordam?

DêPê disse...

Nanda: esta discussão ainda vai no adro ;) mas acho que as tuas respostas estão certas, incluindo 'encantada' como NPS (talvez descontasse um pouco nas que incluírem mais palavras que 'encantada'...)
Encontrei uma questão semelhante no Ciberdúvidas e a resposta, entre outras coisas, para a frase "AS MUDANÇAS PASSARAM DESPERCEBIDAS PELAS PESSOAS", diz que:
"...o termo “despercebidas”... Trata-se do nome predicativo do sujeito. É um termo que completa o sentido do predicado (passaram) e caracteriza o sujeito (mudanças), concordando com este em género e número"
Podes ver aqui:
http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=14442

DêPê disse...

E esta resposta do Ciberdúvidas? Acham que é o 'nosso' caso?

[Pergunta | Resposta]
Análise sintáctica: «Ele ficou triste com o filho»
[Pergunta] Como devo analisar sintacticamente «Ele ficou triste com o filho»?

[Resposta]

«Ele» — sujeito;

«ficou triste com o filho» — predicado;

«triste com o filho» — predicativo do sujeito.

Retirado de:
http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=22816

Nanda disse...

Muito obrigada DêPê! Assim que tiver tempo, consulto o site que enviaste.Agora estou a corrigir testes.